伞/傘 est un autre caractère inclassable de la famille homme 人, qui surplombe le caractère. 伞/傘 sǎn parapluie, parasol, ombrelle
Un homme important?
伞 : L’idée de parapluie est suggérée avec l’homme au-dessus 人, qui rappelle la baleine du parapluie, le trait vertical, le manche, le trait horizontal, la poignée et les deux points, la pluie qui tombe à côté. Le caractère traditionnel 傘 avec l’homme qui coiffe le caractère comporte quatre homme en dessous, ils peuvent rappeler le ferret qui permet le déploiement du parapluie. Une autre vision avec une ancienne graphie 
: Un important personnage 
protégé par un parasol ou parapluie 
.
Ça varie
A noter les anciennes variantes du caractère :
Binômes d’aujourd’hui
雨伞 yǔ sǎn parapluie
跳伞tiào sǎn sauter en parachute
打伞 dǎ sǎn tenir un parapluie
阳伞 yáng sǎn parasol
Articles connexes :
- Que signifient un homme à l’endroit et un à l’envers?
- Que peuvent signifier ensemble une flèche et une bannière ?
29 novembre 2021
La graphie a vu le jour assez tardivement, sous les Han.
Un homme qui s’appuie sur une canne 
et des cheveux longs 
. 长 a deux sens : grandir (prononciation zhǎng) et son résultat, long ( cháng). Attention aux deux prononciations !
, une main qui tient un bâton ou un fouet ; ils donnent l’idée de mouvement, ou bien 故 apporte l’idée de raison, cause.
les premières graphies des Shang étaient composées d’un outil agricole, la charrue 
et de la flèche de la charrue 
pour donner le sens de travailler la terre, exploiter les terres. Par extension, travail, travail manuel. Durant les Printemps et Automne, la main arrive en haut à droite et l’homme à gauche : 
. Dans les époques ultérieures, l’homme sera définitivement installé. Par exemple, avec une graphie des Han occidentaux :
.
，évoquaient une main 
qui donne quelque chose à quelqu’un 
. Par la suite, la main a perdu sa forme pour devenir à droite 寸.
, un homme 
qui porte des céréales 
sur son dos, d’où le premier sens de récolte et d’année de récolte.
. La graphie de 田 évoque les limites d’un ou plusieurs champs. 
Un homme avec des marques de chaque côté. Sous les Royaumes Combattants, on pourra voir un homme
. Par extension, entre.