息，membre de la famille du coeur et de la tête, a été traité ici. Arrêtons-nous maintenant à 面 miàn face, surface, aspect
Visage et surface
Deux types de graphie sous les Shang dominent :
et 
. Elle contiennent le pourtour du visage 
et l’œil 
. Certaines interprétations voient le nez /自à l’intérieur ; comme le nez est au centre du visage, il peut représenter le visage. Visage était le premier sens de ce caractère. Par extension, surface et face sont arrivés; le premier sens de visage a disparu de nos jours . 
: ce type de graphie est également rattaché à 面, voir ici .
Les binômes aujourd’hui
面对 miàn duì faire face à, être confronté à
方面 fāng miàn côté, aspect, part
全面 quán miàn total, général
下面 xià mian prochain, suivant, dessous, en bas
里面 lǐ miàn à l’intérieur
上面 shàng mian dessus, supérieur, au-dessus de
后面 hòu mian derrière
前面 qián miàn (en) avant, devant, ci-dessus
外面 wài mian dehors, à l’extérieur
Articles connexes :
Du nez à soi-même 自
La tête et le coeur
5 février 2021