Histoire de nez

Nous poursuivons la visite de la famille de la tête avec 畀 et 鼻 

畀 bì conférer à / donner à / confier à

    Une plaque avec des trous permettant de laisser passer la vapeur   , sur un support :   .  Il désignait des cuiseurs à vapeur antiques en diverses matières. Par extension, donner à. 

鼻 bí nez

鼻 bí nez, museau, trompe, partie protubérante d’un objet, humer, sentir
自 indicateur sémantique + 畀 élément phonique

Interprétation :

A l’origine, 自, zì, , désignait le nez (voir 自).   a pris le sens de nez. , la partie inférieure, cuiseur à vapeur renforce l’image du nez.

Binômes modernes

鼻子 bí zi nez, museau, trompe
鼻孔 bí kǒng narine
鼻涕 bí tì mucus nasal, morve

Articles connexes :

26 janvier 2022

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :