Une grosse tête et un homme 鬼

Nous poursuivons la visite de la famille de la tête avec 鬼 guǐ fantôme, démon, revenant, esprit, diable

Ces différentres graphies ont le même schéma grosse tête + homme. On peut voir plusieurs représentations de la tête  :



Shuowen : « Quand un être humain « retourne » (meurt), il devient un fantôme, un revenant. Le caractère représente un être humain avec une tête de mort. Les souffles du yin du fantôme sont insidieusement nuisibles. »

Binômes d’aujourd’hui :
鬼子 guǐ zi diables (étrangers)
鬼脸 guǐ liǎn grimace, singerie, masque
魔鬼 mó guǐ diable, démon

Articles connexes :

23 janvier 2022

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :