御 De l’exorcisme au cheval et aux affaires

Le caractère 御 yù et ses graphies anciennes ont de nombreux sens. Il est temps de faire un point. 

Un homme agenouillé devant une tablette (ancestrale). L’écriture est liée aux sacrifices sous les Shang. Elle a la signification d’exorciser, de repousser (l’ennemi).

Un homme avec une cravache. Sous les Zhou occidentaux, elle acquiert le sens de conduire l’attelage d’une voiture. Elle désigna plus tard l’un des six arts, la conduite des chars 御. Les autres arts : les rites 礼/禮, la musique, 乐/樂, le tir à l’arc 射, l’écriture idéographique 书/書 et les mathématiques 數.  

Un homme avec une cravache en direction d’un carrefour  : . Le sens de mener et exécuter les affaires publiques est né.

 
Sur le vase Da Yu Ding du précédent article, 御事 signifie diriger les affaires.

Articles connexes :

A quinze ans, j’avais le cœur à l’étude 

Avec le ciel

6 décembre 2021

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :