做 avec le bâton et le fouet

Quatrième branche de la famille homme 人 : action, 年, 付, 作, 做, 長, 件.

做 zuò faire, effectuer, fabriquer 

 

Aujourd’hui, nous voyons 做, qui vient d’une une variante de 作 – voir article précédent. Plusieurs perceptions pour la partie de droite :  , une main qui tient un bâton ou un fouet ; ils donnent l’idée de mouvement, ou bien 故 apporte l’idée de raison, cause.

Les binômes aujourd’hui


做出 zuò chū faire
做到 zuò dào accomplir, réaliser
做法 zuò fǎ procédé, manière de faire
做事 zuò shì travailler, avoir un poste
做爱 zuò ài faire l’amour
不做 bù zuò ne pas faire

Articles connexes : 

26 novembre 2021

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :