De l’agriculture à la ville

De  田 à 邑

Les inscriptions des Shang montrent que l’agriculture était très importante. De nombreuses interrogations portent sur les récoltes, la météo sans oublier les questions sur la pluie. Nous avons déjà rencontré plusieurs fois 田 qui signifie chasse et champ. Ces champs se trouvaient autour des villes 邑 yì.

Enceinte et personne agenouillée :邑

La graphie est :

La partie supérieure   désignait l’enceinte d’une ville et  une personne agenouillée, les sujets des souverains. Les premiers sens ont donc été ville ou population, puis haut fonctionnaire. 大邑 voulait dire grande ville et 大邑商 certainement la capitale des Shang ; Li Xueqin pense que l’expression veut dire le pays de Shang ; 邑 portrait ce sens de pays également . 邑 continua d’être employé en chinois classique, mais son utilisation a baissé à l’époque moderne.

Articles connexes :

Texte classique avec 邑

Esprit, chasser et homme : tous avec le champ?

20 août 2021

Laisser un commentaire