La graphie de 我 ( nous l’avons déjà disséquée ici) des écritures Shang peut se confondre avec d’autres qui ont la même origine, 戈 gē.
Tout part de 戈
戈 est une hampe avec une très longue poignée :
La graphie a cette longue poignée avec un trait horizontal plus long sur un côté :
戊, 戌, 我, des airs de famille
Les graphie de 戊 wù et de 戌 xù sont proches, toutes deux elles sont les pictogrammes d’une hache. Quant à celle de 我 c’est une autre arme surmontée d’un crochet avec trois dents. Ces trois caractères sont des emprunts 戊, 5e tronc céleste et 戌, 7e rameau terrestre. Pour 我, le pronom personnel de la personne, je ou nous, domine. Voir l’illustration.
( Je préfère montrer trois formes par graphie pour avoir une meilleure idée des diverses représentations)
Articles connexes :
18 août 2021