皮 et sa famille

皮 pí  signifie peau, écorce, cuir, surface, espiègle 
On retrouve le caractère dans les binômes suivants :
皮肤 pí fū peau
皮革 pí gé cuir
皮鞋 pí xié souliers
Il forme un réseau avec les caractères suivants : 


被 bèi couverture, couette, par. La couverture n’est-elle pas la peau qu’on met la nuit pour se couvrir ? 被 = 衣 vêtement + 皮 peau. 

披 pī, se draper, mettre sur ses épaules, dérouler 
披  = 扌main+ 皮 peau. L’idée reste proche de 被. La main ici aide à couvrir le peau.
披肩 pī jiān châle, cape

帔 pī ou pèi robe brodée, cape


帔 = 巾 pièce de tissu + 皮 peau

La famille de 皮 :

Source :  王力, 同源字典 

Articles connexes :

Une histoire de sourcil

Les familles de caractères

9 juillet 2021

Laisser un commentaire