Changement ou glissement de sens

Je reviens sur la différence de vocabulaire dans les premiers textes classiques. J’ai repris les remarques de Wang Li sur le sujet. Nous avions déjà vu que  找 n’était pas utilisé pour chercher. 求 signifiait chercher. Pour il y a quelqu’un, on utilisait 或,qui de nos jours, veut dire ou bien, peut- être. D’autres exemples:

Articles connexes :

30 mars 2021

Laisser un commentaire