容, facile et le reste

容 est un caractère qu’on rencontre la première année d’apprentissage avec 容易 róng yì, facile / simple.

Le premier sens  de 容 róng, contenir, s’explique ainsi : 宀, toit + 谷 gǔ, céréales = Idée d’un bâtiment qui contient. Par extension, tolérer permettre. D’autres significations sont venus au cours du temps, expression, mine (visage), aspect

Sur certaines graphies , la bouche à l’intérieur désignerait des produits. L’idée reste la même.

Regardons comment ces sens se retrouvent dans les binômes. J’ai formé trois familles :

Articles connexes :

La famille de Monsieur 当

经/經, son étymologie et son réseau

13 mars 2021

Laisser un commentaire