Tigre et pictogramme !

gravures sur bronze pictogrammes chinois

Quizz sur bronzeL’écriture sur carapace et os est apparue dans la dernière partie de la dynastie Shang (1570 à 1045 avant notre ère); sa longévité approche deux cents ans. Qiu Xigui 裘锡圭, dans son ouvrage 文字学概要, la divise en deux périodes ; la première avait des écritures beaucoup plus « pictographiques » que la seconde. Sur l’illustration, dans la seconde colonne, on voit en B l’écriture désignant le tigre de la première phase qui est plus représentative que la période plus tardive en D. Les Shang avaient également des écritures sur bronze, qui, elles, étaient presque des reproductions. En A, dans la seconde colonne, on reconnaît bien le tigre. Le professeur Qiu les nomme 族名, des noms qui permettaient certainement d’identifier des clans. Les versions sur la ligne C plus tardives sont également moins « pictographiques ».
A votre avis, à quels caractères modernes correspondent les graphies 2,3,4 et 5 ? Cochez la proposition qui vous paraît juste.

Autres quizz :

Le billet de train en Chine

Son + cœur = quel caractère?

Parler beaucoup expose aux erreurs

27 février 2021

Publié le Catégories Quizz

Laisser un commentaire