Stratagème et dicton

dicton chinois

Quizz du sourire :

Quand on pratique la Chine, on peut avoir l’impression que le stratagème rythme de nombreuses situations, notamment au sein du monde du travail, de l’entreprise et des relations sociales. Parcourir les manuels de stratégie renvoie souvent à des situations vécues et à de nombreux dictons. Ils sont souvent composés dans un chinois classique et pour corser le tout, il se réfère à des faits historiques, indispensables à connaître pour comprendre l’expression. Heureusement, certains ne demandent pas d’être maître en histoire chinoise. L’image que renvoie 笑里藏刀 xiàolǐcángdāo peut se comprendre sans grande difficulté. A votre avis, quel commentaire des «36 stratagèmes » correspond à ces quatre caractères :


Autres proverbes :

好事多磨 Le chemin du bonheur est semé d’embûches

玉不琢,不成器 Le jade doit être travaillé pour être utile


25 février 2021

Laisser un commentaire