Une main dans les gravures sur pierre

Comprendre les caractères chinois et leur origine nécessite de remonter aux inscriptions sur des carapaces de tortues, des os, des bronzes et même des pierres. La liberté que pouvaient prendre les scribes dans l’écriture d’une graphie oblige à jouer au détective pour trouver le sens. Par exemple, cette écriture des Inscriptions de tambours sur pierre, qui montre une main , a donné le caractère 又; mais 又 est utilisé pour noter un autre caractère. 

A votre avis lequel ? Cochez la bonne réponse :