La famille de 通 tōng

Notre voyage dans la communication nous a permis de faire davantage connaissance de 通 tōng qui a une abondance de sens : passer librement, déboucher, mener à, communiquer, informer, connaitre, comprendre à fond, logique, commun, tout, entier, ouvert, dégagé, expert, spécialiste. Nous avons déjà vu divers emplois du mot.  Je me suis penché sur sa centaine d’associations; pour les plus fréquentes, j’ai construit six familles de sens dans le tableau ci-dessous. NB : 通风 signifie ventilation mais lorsqu’on qualifie un appartement de 通风, il est traversant.

Articles connexes :

La parole est passée!

交通 Circulation et communication (3)

沟通 et communication(2)

La bouche 口 – (1)

Bouche + numéro = ?

16 février 2021

Laisser un commentaire