Brillant, oeil, fenêtre, soleil et lune?

Quizz sur 明 :

caractère chinois brillant soleil lune

Le soleil 日 et la lune 月 forment le caractère 明  míng,  qui signifie clair, brillant, comprendre. Ses graphies ont-elles connu quelques pérégrinations ?

Une affirmation est fausse. Cochez la phrase qui vous semble inexacte :

Publié le Catégories Quizz

3 réflexions sur « Brillant, oeil, fenêtre, soleil et lune? »

  1. Dans les jiaguwen 甲骨文, on trouve également trois autres formes pour la graphie 明 :
    – 朙 < 囧 (fenêtre) + 月 – la lune qui scintille à travers une fenêtre.
    – 眀 < 目 (œil) + 月 – des yeux qui brillent. Serait une forme dérivée du précédent 朙.
    – 𤰾 < 田 (champ) + 月 – Serait également une forme dérivée des caractères précédents.
    cf. ce lien : https://en.wiktionary.org/wiki/明#Japanese

Laisser un commentaire