Mains + écrire + caractère = ?

Série enfant, xué, 学-學, étudier, apprendre.

Une première graphie montrait deux mains qui dessinent/écrivent et au-dessous un local :


caractere chinois.

Première signification école. L’idée est logique :

Une graphie ultérieur a ajouté l’enfant, élément qui est resté. La signification a gagné en précision : un enfant qui s’exerce à dessiner/écrire des caractères.

étudier en chinois

La forme simplifiée utilisée de nos jours en Chine continentale n’a conservé qu’une partie du haut. Le caractère simplifié est à gauche, le traditionnel à droite :

Articles sur les caractères classés par clé :

Clé coeur 心

Clé enfant 子

Clé enfant 子

Clé flèche 矢

Clé maladie 疒

Clé oeil 目

Clé 巳


2 juillet 2020

Laisser un commentaire