L’origine de 字, zì, caractère, a plusieurs versions.
L’une voit le toit sous le quel naît l’enfant car l’un des premiers sens est « naître ». La signification « caractère » est un emprunt.
Une autre explication : les Anciens pensaient que les enfants devaient apprendre « à l’intérieur » les caractères. Les grandes personnes ont plus de difficulté. Dès l’époque des Zhou 1100- 256 avant notre ère, les enfants des classes supérieures entraient à l’école l’âge de huit ans.
Au choix!
Article sur les caractères, classés par clé :
31 juillet 2020